Davanın büyük kısmını kazandınız. Reddedilen küçük kalem için istinafa gitmeye değmez diye düşündünüz ve süreyi geçirdiniz. Karşı taraf ise son gün istinaf etti, dilekçesi bu sabah UYAP'a düştü. Şimdi iki işiniz var: istinaf sebeplerine cevap vermek ve vazgeçtiğiniz kalem için son bir kapıyı kullanıp kullanmayacağınıza karar vermek. İkisinin de süresi aynı: iki hafta.
Süre ne zaman başlar, ne zaman biter
İstinaf dilekçesi, kararı veren mahkemece karşı tarafa tebliğ edilir. Karşı taraf tebliğden itibaren iki hafta içinde cevap dilekçesini kararı veren mahkemeye ya da bu mahkemeye gönderilmek üzere başka bir yer mahkemesine verebilir (HMK 347/2).
Süre bildirimin geldiği gün başlamaz. Tebliğ tarihinden başlar. E-tebligatta tebliğ, bildirimin elektronik adresinize ulaştığı günü izleyen beşinci günün sonunda yapılmış sayılır (Tebligat Kanunu 7/a).
Örnek:
- İstinaf dilekçesi 5 Kasım 2026 Perşembe günü e-tebligat adresinize ulaştı.
- Tebliğ tarihi beşinci günün sonu: 10 Kasım 2026 Salı.
- İki haftalık sürenin son günü: 24 Kasım 2026 Salı.
Son gün resmî tatile denk gelirse süre, tatili izleyen ilk iş günü çalışma saati sonunda biter (HMK 93). Tebliğ tarihinin ayrıntıları için e-tebligat rehberine bakın.
Adli tatil. Adli tatile tabi bir davada iki haftalık süre 20 Temmuz ile 31 Ağustos arasında doluyorsa, süre tatilin bittiği günden itibaren bir hafta uzar (HMK 104). Örneğin istinaf dilekçesi 10 Ağustos 2026'da tebliğ edildiyse süre normalde 24 Ağustos'ta dolardı. Bu tarih tatile rastladığı için son gün 7 Eylül 2026 Pazartesi olur. Nafaka, velayet, işçinin açtığı davalar gibi HMK 103'te sayılan işlerde bu uzama yoktur. Ayrıntılar adli tatil rehberinde.
Katılma yoluyla istinaf: son kapı ve riski
HMK 348/1'e göre istinaf dilekçesi kendisine tebliğ edilen taraf, başvurma hakkı bulunmasa ya da başvuru süresini geçirmiş olsa bile, vereceği cevap dilekçesiyle istinaf yoluna başvurabilir. Asıl başvuran taraf buna karşı iki hafta içinde cevap verebilir.
Giriş paragrafındaki durum tam olarak budur. Kendi istinaf sürenizi geçirdiyseniz, reddedilen kalem için istinaf talebinizi cevap dilekçesine ekleyebilirsiniz.
Katılma yoluyla başvuru da bir istinaf başvurusudur. Dilekçede başvuru sebeplerini ve talep sonucunu açıkça yazın (HMK 342/2). İstinaf harç ve giderlerini de yatırın. Eksik kalırsa HMK 344'e göre bir haftalık kesin süre verilir; bu sürede tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır.
Cevapta ne yazılır
Bölge adliye mahkemesi, kamu düzenine aykırılık dışında, istinaf dilekçesinde belirtilen sebeplerle sınırlı inceleme yapar (HMK 355). Cevabınızı da bu sınıra göre kurun:
- Her istinaf sebebine ayrı cevap. Karşı tarafın dilekçesindeki numaralandırmayı izleyin. Hakim cevabı istinaf dilekçesinin yanına koyup okur. "1 numaralı sebebe karşı" diye başlayan bir paragraf, genel bir savunma metninden daha çok işe yarar.
- Usulden ret sebebi varsa en başa. Bölge adliye mahkemesi ön incelemede şunlara bakar: kararın kesin olup olmadığı, başvurunun süresinde yapılıp yapılmadığı, başvuru şartları ve başvuru sebeplerinin hiç gösterilmemiş olması (HMK 352/1). Karşı tarafın başvurusu süre geçtikten sonra yapıldıysa, tebliğ tarihini ve hesabı gösterin.
- Yeni vakıa ve delile itiraz. İstinafta ilk derece mahkemesinde ileri sürülmeyen iddia ve savunmalar dinlenemez, yeni delillere dayanılamaz (HMK 357/1). Karşı taraf istinaf dilekçesinde yeni bir belge ya da tanık getirdiyse bunu açıkça belirtin. İstisna, ilk derecede usulüne uygun gösterilip incelenmeden reddedilen ya da mücbir sebeple gösterilemeyen delillerdir (HMK 357/3).
- "Delil toplanmadı" iddiasına özel dikkat. Uyuşmazlığın çözümünde etkili olabilecek önemli delillerin toplanmamış ya da değerlendirilmemiş olması, kararın kaldırılıp dosyanın geri gönderilmesi sebebidir (HMK 353/1-a-6). Karşı taraf bu yolu deniyorsa, ilgili delilin dosyada hangi tarihte toplandığını ve gerekçeli kararın hangi paragrafında değerlendirildiğini gösterin.
Cevap dilekçesi zorunlu değildir; kanun "verebilir" der. Ama cevap vermezseniz bölge adliye mahkemesi dosyayı yalnızca karşı tarafın anlatımıyla okur.
Dilekçe iskeleti
- Başlık: "… Bölge Adliye Mahkemesi İlgili Hukuk Dairesine gönderilmek üzere … Mahkemesine"
- Dosya: ilk derece esas ve karar numarası
- İstinaf eden / aleyhine istinaf edilen: taraflar ve vekilleri
- Konu: "… tarihli istinaf dilekçesine cevaplarımızın sunulmasıdır." Katılma yoluyla başvuruyorsanız: "… ile katılma yoluyla istinaf başvurumuzdur."
- Tebliğ tarihi: istinaf dilekçesinin size tebliğ edildiği tarih
- Açıklamalar: önce usulden ret sebepleri, sonra istinaf sebeplerine sırayla cevaplar, varsa katılma yoluyla istinaf sebepleriniz
- Sonuç ve istem: "Karşı taraf istinaf başvurusunun HMK 353/1-b-1 uyarınca esastan reddine, yargılama giderleri ve vekalet ücretinin karşı tarafa yükletilmesine…" Katılma varsa ayrıca kaldırılmasını istediğiniz kısım ve gerekçesi.
Sık yapılan hatalar ve bedeli
- Süreyi tebligatı açtığınız günden saymak. Tebliğ, açtığınız gün değil, ulaşmayı izleyen beşinci günün sonudur. Tebligatı on gün sonra açtıysanız sürenin büyük kısmı geçmiştir.
- Kendi istinaf süresi işlerken katılma yoluna yaslanmak. Karşı taraf başvurusundan feragat ederse sizin talebiniz de düşer (HMK 348/2). Kendi süreniz bittiğinde de geri dönüş yoktur.
- Katılma yoluyla başvuruda harcı unutmak. Kesin süre içinde tamamlanmazsa başvuru yapılmamış sayılır (HMK 344).
- Cevap dilekçesinde yeni vakıa anlatmak. HMK 357 karşı taraf için olduğu kadar sizin için de geçerlidir. İlk derecede söylemediğiniz bir olguyu cevapta ileri sürmek dinlenmez. Üstelik dilekçenin güvenilirliğini zayıflatır.
- Genel bir savunma metniyle cevap vermek. İnceleme istinaf sebepleriyle sınırlıdır. Sebeplere tek tek cevap vermeyen dilekçe, hakimin işine yaramaz.
Sık sorulan sorular
İstinafa cevap süresi kaç gündür?
İstinaf dilekçesinin tebliğinden itibaren iki haftadır (HMK 347/2).
İstinafa cevap dilekçesi vermek zorunlu mu?
Hayır. HMK 347 cevap vermeyi bir imkân olarak düzenler. Cevap verilmezse dosya bölge adliye mahkemesine gönderilir ve inceleme istinaf sebepleriyle sınırlı olarak yapılır.
İstinaf süresini kaçırdım, karara itiraz edebilir miyim?
Karşı taraf istinafa başvurduysa, size tebliğ edilen istinaf dilekçesine vereceğiniz cevapla katılma yoluyla istinafa başvurabilirsiniz (HMK 348/1). Karşı taraf başvurusundan feragat ederse ya da başvurusu esasa girilmeden reddedilirse sizin başvurunuz da reddedilir.
Cevap dilekçesi nereye verilir?
Kararı veren mahkemeye ya da ona gönderilmek üzere başka bir yer mahkemesine (HMK 347/2).
İstinafta yeni delil sunulabilir mi?
Kural olarak hayır. İlk derece mahkemesinde ileri sürülmeyen iddia ve savunmalar dinlenmez, yeni delile dayanılamaz. İlk derecede usulüne uygun gösterilip incelenmeden reddedilen ya da mücbir sebeple gösterilemeyen deliller istisnadır (HMK 357).
KelsenAI'ye yüklediğiniz istinaf dilekçesi okunur, tebliğ tarihi ve son gün dayanak maddesiyle birlikte ajandaya önerilir. Cevap taslağı istinaf sebeplerini sırayla karşılayacak şekilde, dosyadaki evraka dayanarak hazırlanır. Taslağa giren her karar künyesi karar bankasında ayrıca aranır.